Cazoo! Japan 住まい情報

住む所が無いと何も始まらない。日本に居るときは、インターネットで探すことになるでしょう。ともかく、現地入りしてから物件を探す人は、何よりもまず、道の名前が書いてある地図(MapArt Publishingの本状になった黄色のマップがお勧め)を買ってください。現地で滞在しながら家探しする場合は、フリーペーパーや新聞を利用する事ができる。

その他に次に上げる場所の掲示板に色々情報が張り出されている。私が見つけたのは以下の通りである。

気になる所があれば、E-mailや電話で下見をする約束を取り付けて、下見をしにいく。同じ新聞等に何週も広告打っているような所はちょっと疑った方が良い。後は、明らかに商魂で仲介みたいな事をやっている人も居るので、注意が必要。下見をしても即断しないで、数日後に連絡するようにする。

家探しの場所で基準になるのは、とりあえず食料品を購入できる場所が近いこと。「SafeWay(スーパーマーケット)」、「Save On Food's」、「ショッピングモール」、「T&T(中華系スーパ)」、「コンビニヤ(コンビニっぽい)」「７イレブン」等。ちなみに、T&Tはバンクーバ周辺に3箇所しかない、DowntownとRefrew地区とメトロタウン内である(あとは、コクイットラム地区とリッチモンド地区に一軒ずつある)。ちなみに、スーパーよりは、八百屋とか魚屋とかパン屋とか地域に根付いてる店の方が安いし、種類が豊富で日本的。特に中華系の八百屋とかは安いのでお勧め。

何のコネも無く現地に赴く場合は、最初に本屋に入って、市内の道の名前が書いてある地図を買いましょう。余力があれば、Transitの地図($2)も買うとバスとか電車とか乗るのに便利 $2惜しい人はTranslinkのホームページでPDFファイルをダウンロードして下さい。

ちなみに、現地入りしてから住む場所を決める人は、ホテルに泊まることになると思いますが、値段の面からも治安の面からもダウンタウンで泊まるならYMCAが良いと思います。ゆったりと泊まりたいという人はB&B(ベッド&ブレックファースト)に泊まるといいでしょう。例えば、こことか。もっと安く行きたい人は、バックパッカーズと呼ばれるバックパッカーのための安い宿がありますが、治安の悪い場所に近いので気をつけてください。

Jpcanada.com - カナダの日本語ポータルサイト。アパートのシェアに関する掲示板等がある。

Ja-canada.com - みんなの楽しい情報サイト

Oopsバンクーバの生活・遊び情報誌 - 紙面も隔週で発行している。

バンクーバーの暮らし方 - バンクーバで暮らした人が情報を発信。

Off-Campus Housing - Samon Fraser University で紹介しているアパート情報

National - Canada's most comprehensive Internet network and portal なんだけど、住宅情報が載っている。

craigslist - とりあえず、シェアの家情報等が載っている。

All About Japan　カナダで暮らす - 内容が吟味されててイイ。

Assist Vancouver - 留学コンサルタントらしいが、生活情報も載っている。

tourismvancouver - バンクーバの観光サイトらしいけど、ホテルの場所がわかるダウンタウン内のマップが載っている。

住宅情報　略語集(こういうの辞書に載ってないよなぁ)

n/s = No smoking
n/p = No pets
n/d = No drink (No dragじゃないよねぇ(^_^.))
BR = Bed room
BA = Bath
deck = ベランダ
incl = including
utils = utilities cost 公共料金
btwn = between
lge = large
sml = small
T/hse = town house
dwntwn = down town
Skytrn = Sky train
BCIT = British columbia institute of technology
Nr = near
N.BBY = North Burnaby
furn rm = furnished room
W/D = washer and dryer
shr = shared
hdwd = hard wood(つまりは、フローリングってか)
grad/prof = graduate and professional (つまり、学生か職業もってるひとってか)
cls = close
amen. = amenity
F/P = femail prefered
T&T = 中国系食材屋。日本食や米・惣菜等が置いてあり、アジアンにとっては大変便利。

電話のかけ方

Hello.(Hi)

I saw your ad. (at pokky shop) on the web.

and I'm interested in your room.

Is your room still available? とか(Do you still have a room?)

(if yes,) May I see your room now? とか I'd like to see your room.

(I will be able to live there from April 1st, if you are fine.)

部屋の下見のポイント

ルームメートはどういう人がいるか？(例えば、中央アジア系の場合は定期的にお祈りが入る。メキシカンは騒ぐの好きな人多い等。音等が気になる人はお国柄を調べておいた方が良い。国によっては部屋に匂いが付いている家もある)

最低限どれだけ住まなくてはいけないのか？(契約形態はどういう形か？月極だとMonth to month)
How long do I have to stay at least.
ちなみに、家主の家にシェアになる場合は大概引越す前の1ヶ月前には家を空ける旨を伝えなければならない。アパートをレントする場合には、最低限すまなければならない期間が設けられることがある(最低6ヶ月は住むこと等)。

ベッドはどういう感じか？

シャワーはどういう感じか？(お湯はでるか？後は、水の勢いを気にしたほうが良い。)

洗濯機・乾燥機はあるか？(集合住宅だとランドリールームが付いているが、一軒家で洗濯機が置いてない場合は遠くまで歩かないといけない可能性がある。)

電話回線はどうか？(普通は電話はシェアで、市内ならタダでかけれる。長距離電話はコーリングカードを使うのが普通)

一戸建てのベースメントや2階建ての家の1階に住む場合には、水周りも気にしたほうが良い。カナダの家の水周りの設計ははっきり言って悪い。なので、上の階のトイレの音が下の階に

最初YMCAホテルに長期滞在する時に持って行った方が良い物

洗濯用粉末洗剤

ティッシュ

爪きり、耳掻き

体洗い用タオル。(濡れた体を拭くタオルは用意してある)

シャンプー、ボディーシャンプー(全身シャンプーは一様あるけど…)

スリッパ

ラジオ・ノートPC・MP3・CDプレーヤ・本等の何れか(テレビ無い部屋は暇すぎなので)。何気にラジオとMP3プレーヤは重宝するかも。